Vocabolario tecnico

Il significato della tecnologia.

Scopri il vocabolario del mondo Toyota.

VVT-i, VSC, TCM, HEV sono solamente alcuni degli acronimi, entrati ormai nel linguaggio d’uso comune, che testimoniano l’elevato livello tecnologico raggiunto da Toyota. Scopri con noi il loro significato ed in quale modo essi contribuiscono alla tua sicurezza e piacere di guida salvaguardando l’ambiente che vi circonda.

2WD - Veicolo a due ruote motrici (4x2)

4WD - Veicolo a quattro ruote motrici (4x4)

4WS - Sistema quattro ruote sterzanti

A.D.D - Differenziale a scollegamento automatico

A/T, ATM - Cambio automatico (Gruppo cambio-differenziale)

ABS - Sistema antibloccaggio dei freni

AC - Corrente Alternata (CA)

ACIS - Sistema di controllo acustico in aspirazione

ACM - Supporto motore a controllo attivo

ACSD - Dispositivo di avviamento automatico a freddo

AER - All-Electric Range: l’autonomia che qualsiasi veicolo elettrico è in grado di raggiungere utilizzando solo l'elettricità

AFS - Sistema di illuminazione anteriore adattiva

AHC - Sospensioni con controllo attivo dell'altezza

AID - Unità di controllo iniezione aria

ALR - Avvolgitore a bloccaggio automatico

Amp - Unità di misura della corrente elettrica

ASC - Controllo rumorosità attiva

ASG - Cambio sequenziale automatico

ASL - Sistema di regolazione automatica del volume

A-TRAC, A-TRC - Controllo della trazione

AVS - Sospensioni variabili adattive

AWD - Trazione integrale

BA - Frenata assistita

BACS - Sistema di compensazione dell'altitudine

BEV - Battery Electric Vehicle

CAN - Controller Area Network

CCo - Convertitore catalitico per ossidazione

CCS - Combined Charging System (un tipo di caricabatteria rapido)

CHAdeMO - Abbreviazione di “CHArge de MOve” (un tipo di caricabatteria rapido)

CRAWL - Controllo CRAWL

CRS - Sistema di ritenuta per bambini

CVT - Trasmissione variabile continua (Cambio)

D/INJ - Iniezione diretta

DC - Corrente Continua (CC)

DOHC - Doppio albero a camme in testa

DTC - Codice diagnostico di guasto

EBD - Ripartitore elettronico di frenata

ECD - Diesel a controllo elettronico

ECT - Cambio automatico controllato elettronicamente

ECU - Centralina di controllo elettronico

EDIC - Controllo iniezione diretta diesel

EFI - Iniezione elettronica del carburante

EGR - Ricircolo gas di scarico

EMPS - Motorino servosterzo elettrico

EPS - Servosterzo elettrico

ESA - Anticipo elettronico dell'accensione

EV - Veicolo elettrico

EVAP - Controllo delle emissioni evaporative

EVSE - Electric Vehicle Supply Equipment (prese e cavi per caricabatterie)

F/W - Volano

FW/D - Smorzatore di vibrazioni volano

FWD - Trazione anteriore

GPS - Sistema di posizionamento globale

HEV - Hybrid Electric Vehicle

HID - Scarica ad alta intensità (Fari)

HV - Veicolo ibrido

HWS - Sistema del parabrezza riscaldato

Hybrid - Un veicolo con motore elettrico & batterie più un motore ICE

ICE - Motore a Combustione Interna

ICS - Sonar di distanza intelligente

IDI - Iniezione indiretta diesel

IFS - Sospensioni anteriori indipendenti

IRS - Sospensioni posteriori indipendenti

ISC - Controllo della velocità del minimo

ISCV - Valvola di controllo regime del minimo

KD - Kick-Down

KDSS - Sistema delle sospensioni dinamico cinetico

kW - kilo Watt (unità di misura per la potenza))

kWh - kilo Watt hour (unità per l’energia)

LAN - Local Area Network

LED - Diodo ad emissione luminosa

LEV - Veicolo a emissioni ridotte

LIN - Local Interconnect Network

LLC - Liquido di raffreddamento "Long-Life"

LSD - Differenziale a slittamento limitato

M/T - Trasmissione manuale (Gruppo cambio-differenziale)

MG1 - Motore Generatore No. 1

MG2 - Motore generatore No. 2

MIL - Indicatore luminoso di guasto

MMT - Cambio manuale multi-modale

MPI - Iniezione elettronica del carburante multipoint

MPX - Sistema di comunicazione multiplex

N - Neutro

NEDC - New European Driving Cycle

O/D - Overdrive

O2S - Sensore ossigeno

OC - Catalizzatore per ossidazione

ORVR - Recupero dei vapori a bordo

P/W - Power Window

PBD - Power Back Door

PCS - Sistema di sicurezza pre-collisione/Sistema di pre-collisione

PCU - Power Control Unit

PCV - Ventilazione positiva del basamento

PEV - Plug-in Electric Vehicle

PHEV - Plug-in Hybrid Electric Vehicle

PHV - Veicolo ibrido plug-in

PKB - Freno di stazionamento

PPS - Servosterzo progressivo

PS - Servosterzo

PSD - Porta scorrevole a comando elettrico

PV - Pannelli Solari Fotovoltaici

PZEV - Veicolo a parziali emissioni zero

RBS - Sterzo a ricircolazione di sfere

RCTA - Allarme traffico in attraversamento sul lato posteriore

Regenerative Braking - Uso del motore come generatore per rallentare & ricarica di batterie

REX - Range Extending (Estensione di Autonomia)

RFID - Radio Frequenza ID (tecnologia usata da molte carte di ricarica)

RRS - Sospensione posteriore rigida

RSE - Sistema di intrattenimento per passeggeri posteriori

RWD - Trazione posteriore

SCV - Valvola di controllo turbolenza (per motore a benzina) / Valvola di controllo aspirazione (per motore diesel)

SICS - Sistema di controllo iniezione avviamento

SLLC - Liquido di raffreddamento Super Long Life

SOC - Stato di carica

SoC - State of Charge (Percentuale Stato di Carica della batteria)

SOHC - Albero a camme singolo in testa

SPI - Iniezione single-point

SRS - Sistema di ritenuta supplementare

STJ - Iniezione carburante per avviamento a freddo

T/M - Cambio

TCM - Modulo di controllo del cambio

TCV - Valvola di controllo fasatura (per motore diesel) /Valvola di controllo turbolenza (per motore a benzina)

THS ll - Sistema ibrido TOYOTA ll

TRAC/TRC - Sistema di controllo trazione

TVIP - Protezione antintrusione veicolo TOYOTA

TWC - Catalizzatore a tre vie

Type 1 - Presa di ricarica (J1772)

Type 2 - Presa di ricarica Mennekes

V2G - Veicolo verso la rete (invio di energia dall'EV alla rete)

VDIM - Gestione integrata dinamiche veicolo

VGRS - Sterzo a rapporto variabile

VIN - Numero di identificazione del veicolo

VLC - Controllo alzavalvola

VPS - Servosterzo variabile

VSC - Controllo della stabilità del veicolo

VVT-i - Fasatura variabile delle valvole a controllo elettronico-intelligente

WLTP - Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure

Scopri di più

Manutenzione estesa - Operazione autunno Manutenzione estesa - Operazione autunno L'autunno è alle porte ed è ora di prenderti cura della tua auto con la qualità della manutenzione Toyota. Abbigliamento e accessori Toyota Gazoo Racing Abbigliamento e accessori Toyota Gazoo Racing Vieni a trovarci in tutte le concessionarie per scoprire i prodotti che abbiamo pensato per te, capi di abbigliamento e gadgets, sia per uomo che per donna, per entrare nel vivo delle competizioni anche nel tuo tempo libero. Sistemi antifurto Sistemi antifurto Perchè anche la tua Toyota ha bisogno di sicurezza. Ruote e ruotini di scorta Ruote e ruotini di scorta Preparati a viaggiare in totale sicurezza e senza preoccupazioni dotando la tua Toyota della ruota o del ruotino di scorta.